Helaas ontbreekt in dit artikel dat de in wetgeving vastgelegde Nederlandse vertaling van de Habitatrichtlijn met den enkelvoudige stikstofwaarde KDW, de oorzaak is van dit moeras. De stelling dat de 'natuur er slecht voor staat' is een aanname en lijkt dan afhankelijk gesteld te worden van het halen van een KDW terwijl de staat van de natuur van vele factoren afhankelijk is. Zo is de stikstofgevoelige natuur in de Eilandspolder aanzienlijk aan het toenemen, het gaat dus erg goed met deze natuur, maar zolang de zeer laag gestelde KDW niet gehaald worden gaat het toch slecht. Zie hier wat er mis is en wat noodzakelijk hersteld moet worden in de wet. Evenals trouwens het Aerius model waarvan nu toch echt vast staat deze gemodelleerde 'werkelijkheid' enorme afwijkingen vertoond én niet geschikt is voor vergunningverlening. Toch in de wet? Tja.